Prevod od "nel territorio" do Srpski


Kako koristiti "nel territorio" u rečenicama:

Siete appena entrato nel territorio di Robin Hood e dei suoi compagni.
Upravo si ušao na teritoriju Robina Huda i njegove vesele družine.
Quindi stai importando elementi indesiderati nel territorio di Mr. Costello.
A to znaèi da æe uæi strani element u Costellovo podruèje.
Cosa le fa pensare che si addentrerebbe nel territorio russo?
Zašto bi išao dublje u Rusiju?
Oliver Queen, cosa ci fai nel territorio nemico?
Oliver Queen, šta radiš ti u neprijateljskom logoru?
Vogliamo anche dire grazie perche' siamo stati risparmiati da questa terribile peste che si sta diffondendo rapidamente nel territorio.
Takodje zelimo da se zahvalimo zato sto smo postedjeni od uzasne bolseti... koja se siri kroz zemlju.
Poi ebbi il compito di entrare nel territorio e distruggere tutti i troll.
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Ho ordinato alle nostre Forze Armate di vietare a tutti i veicoli militari l'entrata nel territorio georgiano e di abbattere tutte le postazioni che ci attaccano.
Naredio sam svim našim oružanim snagama da spreèavaju ulazak svih vojnih vozila na teritoriju Gruzije, i da suzbiju bilo koju poziciju napada protiv nas.
Ci stiamo addentrando sempre piu' nel territorio dei bruti.
Ulazimo sve dublje u teritoriju divljana.
Questa storia ha inizio 1 3 anni fa... nel territorio dell'Arizona tra le Pinaleno Mountains... e il retro dell'inferno.
Ova neverovatna prièa poèinje pre 13 godina... na teritoriji Arizone izmeðu planina Pinalenjo... i ulaza za pakao.
I serbi sono finiti nel territorio di Omar e lui si è arrabbiato.
Srbi su naleteli na Omar-ovu teritoriju. On se naljutio, ok?
200.000 truppe americane nel territorio a tempo indeterminato per garantire il sostegno a un numero uguale di medici e insegnanti di scuole elementari.
200.000 amerièkih vojnika na neodreðeno da pružaju zaštitu i podršku lekarima i uèiteljima.
1874. Il generale George Custer annunciò la scoperta di oro nel territorio dei Lakota, in particolare nelle Black Hills.
1874: General Džordž Kaster je objavio otkriće zlata na teritoriji Lakota, tačnije na Blek Hilsu.
Riprese: «Prendi tuo figlio, il tuo unico figlio che ami, Isacco, và nel territorio di Moria e offrilo in olocausto su di un monte che io ti indicherò
I reče mu Bog: Uzmi sada sina svog, jedinca svog milog, Isaka, pa idi u zemlju Moriju, i spali ga na žrtvu tamo na brdu gde ću ti kazati.
Intanto Isacco rientrava dal pozzo di Lacai-Roi; abitava infatti nel territorio del Negheb
A Isak idjaše vraćajući se od studenca Živoga koji me vide jer življaše u južnom kraju;
Giuseppe fece risiedere suo padre e i suoi fratelli e diede loro una proprietà nel paese d'Egitto, nella parte migliore del paese, nel territorio di Ramses, come aveva comandato il faraone
A Josif naseli oca svog i braću svoju, i dade im dobro u zemlji misirskoj na najboljem mestu te zemlje, u zemlji rameskoj, kao što zapovedi Faraon.
Gli Israeliti intanto si stabilirono nel paese d'Egitto, nel territorio di Gosen, ebbero proprietà e furono fecondi e divennero molto numerosi
A deca Izrailjeva življahu u zemlji misirskoj u kraju gesemskom, i držahu ga, i narodiše se i namnožiše se veoma.
Rispose loro Giosuè: «Se sei un popolo numeroso, sali alla foresta e disbosca a tuo piacere lassù nel territorio dei Perizziti e dei Refaim, dato che le montagne di Efraim sono troppo anguste per te
A Isus im reče: Kad vas je množina, idite u šumu, i onde okrčite sebi, u zemlji ferezejskoj i rafajskoj, ako vam je tesna gora Jefremova.
e lo seppellirono nel territorio di sua proprietà a Timnat-Serach, che è sulle montagne di Efraim, a settentrione del monte Gaas
I pogreboše ga u medjama nasledstva njegovog u Tamnat-Sarahu, koji je u gori Jefremovoj, sa severa gori Gasu.
e fu sepolto nel territorio, che gli era toccato a Timnat-Cheres sulle montagne di Efraim, a settentrione del monte Gaas
I pogreboše ga u medjama nasledstva njegovog u Tamnat-Aresu u gori Jefremovoj sa severa gori Gasu.
Rimase l'arca del Signore nel territorio dei Filistei sette mesi
I beše kovčeg Gospodnji u zemlji filistejskoj sedam meseci.
La durata del soggiorno di Davide nel territorio dei Filistei fu di un anno e quattro mesi
I osta David u zemlji filistejskoj godinu i četiri meseca.
Uscito in guerra contro i Filistei, smantellò le mura di Gat, di Iabne e di Asdòd; costruì piazzeforti nel territorio di Asdòd e in quello dei Filistei
Jer izašav vojevaše s Filistejima, i obori zidove Gatu i zidove Javni i zidove Azotu; i sazida gradove u zemlji azotskoj i po Filistejima.
Parole di Geremia figlio di Chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in Anatòt, nel territorio di Beniamino
Reči Jeremije, sina Helkijinog, izmedju sveštenika koji behu u Anatotu u zemlji Venijaminovoj,
e, lasciata Nazaret, venne ad abitare a Cafarnao, presso il mare, nel territorio di Zàbulon e di Nèftali
I ostavivši Nazaret dodje i namesti se u Kapernaumu primorskom na medji Zavulonovoj i Neftalimovoj.
Terminati questi discorsi, Gesù partì dalla Galilea e andò nel territorio della Giudea, al di là del Giordano
I kad svrši Isus reči ove, otide iz Galileje, i dodje u okoline judejske preko Jordana.
8.0831680297852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?